Press Releases

Com um ecrã táctil Wide Flip-out de 3 polegadas para que os utilizadores fotografem, gravem e obtenham uma imagem a partir de qualquer ângulo

Lisboa, 01 de Setembro de 2011 – A Samsung Electronics Co., Ltd., marca líder global em media digital e tecnologias de convergência digitais, apresenta a nova câmara fotográfica Samsung MultiView com um ecrã Wide Flip-Out de 3 polegadas. Com este lançamento, a empresa é pioneira na nova e única categoria de “MultiView” que permite tirar a foto perfeita, a partir de qualquer ângulo, indicada para utilizadores modernos e cada vez mais ambiciosos.

Esta câmara ultra-fina e moderna possui uma qualidade de imagem melhorada e tecnologia de ecrã táctil, assim como diversas outras funcionalidades inovadoras e de fácil utilização. Os utilizadores podem contar com uma experiência fotográfica inspiradora para a captação da foto mais desafiante, quer estejam à frente ou atrás da objectiva.

A Samsung MultiView alia o sucesso da tecnologia Samsung 2View e representa o primeiro modelo compacto de excelência com ecrã táctil MultiView Wide Flip-out de 3 polegadas. A Samsung concebeu este equipamento a pensar no utilizador avançado, em resposta às exigências cada vez maiores dos consumidores deste segmento ao nível da criatividade, do prazer e da flexibilidade.

O ecrã Wide Flip-out de 3 polegadas abre um mundo de oportunidades artísticas, seja na captura do auto-retrato perfeito para abrilhantar o perfil online ou de fotografias com ângulos extremamente baixos e altos para demonstrar as proezas fotográficas. O único ecrã que inclina para cima e para baixo de modo a conseguir enquadrar todas as fotografias e visualizar facilmente as suas imagens a partir de qualquer perspectiva.

Para os consumidores mais focados no design e que procuram um estilo minimalista e sofisticado, o acabamento metálico moderno e a concepção ultra-fina do dispositivo prometem causar um tremendo impacto visual.

A câmara Samsung MultiView oferece uns impressionantes 16,1 Megapixéis para uma excelente qualidade de imagem, juntamente com a objectiva de zoom óptico 5x para a captura de todos os detalhes em grande plano e a super-angular de 26 mm para a captura de grupos de pessoas em alta definição. Ao reunir esta tecnologia num dispositivo fino e moderno, a Samsung MultiView é a câmara ideal para a captura de imagens de excelente qualidade em movimento.

Entretanto, a função inovadora Live Panorama permite fotografar grupos numerosos com facilidade, bastando manter o botão do obturador pressionado e, em seguida, pré-visualizar a cena completa captada através do LCD. Além disso, com a ligação da Samsung MultiView a uma HDTV 3D, é possível visualizar instantaneamente as imagens e fotografias panorâmicas numa qualidade 3D excepcional.

Enquanto o ecrã MultiView Flip-out significa que pode fotografar a partir de todos os ângulos sem ser necessário um grande esforço físico, o Smart Touch 3.0 exclusivo com a interface de utilizador de padrão de fundo garante um funcionamento amplamente intuitivo de modo a evitar um esforço excessivo dos dedos. Permite-lhe arrastar e deslocar-se nas opções do menu para iniciar a funcionalidade necessária com apenas um toque. O Smart Touch 3.0 também é divertido, permitindo que os utilizadores personalizem o padrão ou a imagem de fundo.

Myoung Sup Han, Vice-presidente sénior e Director da unidade Digital Imaging Business da Samsung Electronics, comentou: “O nosso objectivo é continuarmos na vanguarda da inovação da câmara compacta digital e a tecnologia MultiView disponibilizada pela Samsung MultiView representa a concretização desse objectivo. A capacidade única de captar imagens a partir de qualquer ângulo da Samsung MultiView, em conjunto com a respectiva concepção ultra-fina e elegante, é representativa da inovação incomparável da Samsung que, na nossa opinião, irá atrair todos os fotógrafos e estabelecer uma nova referência na indústria”.

Seja criativo com a Magic Frame e a captação de imagem na imagem (PIT – Picture-in-Picture)

A Samsung MultiView foi concebida para ser mais do que uma câmara. É uma ferramenta criativa para os utilizadores retirarem o máximo proveito de todas as oportunidades fotográficas. A funcionalidade Magic Frame inclui 12 modelos de fundo divertidos, assim como a possibilidade de personalização. Entretanto, a função imagem na imagem (PIP – Picture-in-Picture) permite-lhe inserir uma imagem com outra. Também é possível utilizar o ecrã Flip-out para obter um auto-retrato e colocar-se na fotografia!

Divirta-se com as funcionalidades Funny Face e Smart Filter

O Smart Filter permite que os utilizadores expressem a sua criatividade através de um menu de 14 efeitos artísticos, incluindo o recentemente adicionado Water Paint para um acabamento de aguarela elegante ou a funcionalidade Cartoon que transforma qualquer fotografia numa película fotográfica animada. A diversão não acaba aí, o Funny Face permite-lhe dobrar, esticar e manipular retratos dos seus familiares ao tocar e arrastar de modo a distorcer radicalmente as características faciais. Prepara-se para partilhar e desfrutar.

Capte o retrato perfeito com facilidade

A função incorporada Pose Guide aconselha os utilizadores acerca da melhor posição com esquemas de linhas no ecrã LCD, de modo a poder captar a melhor imagem a partir de qualquer ângulo. O dispositivo também oferece a imagem perfeita em tempo real, com a função Photo Editor de fácil navegação, que lhe permite editar e rodar a imagem em movimento. Os seus familiares e amigos também irão apreciar a funcionalidade Beauty Shot, que permite editar imperfeições, resultando numa fotografia perfeita que pode guardar e partilhar para sempre.

Crie a sua própria história

A Samsung MultiView permite-lhe tornar-se no director criativo da sua própria vida, com o inovador Storyboard Maker. Os utilizadores podem preparar um guião a partir das imagens que captaram ou simplesmente seleccionar o esquema e ordenar as fotografias. Se estiver a criar um filme de uma saída nocturna com os amigos ou de umas fantásticas férias familiares, verifique se a disposição no ecrã vai ao encontro daquilo que imagina.

Inteligência criativa nos dedos

De modo a garantir que capta a melhor imagem possível para desfrutar, partilhar e impressionar, basta tirar uma fotografia super-angular de um amigo e a Samsung MultiView irá automaticamente procurar e captar mais duas imagens fortes com contrastes zoom diferentes, oferecendo-lhe três grandes fotografias com um simples clique! Claro que a última decisão quanto a qual das três seleccionar é sua, ou poderá ficar com todas.

A capacidade de filmar em HD na palma das suas mãos

A Samsung MultiView também possui funcionalidade de gravação em HD, dentro de um corpo compacto que encaixará na palma da sua mão. Desfrute de forma consistente de vídeos nítidos e claros com uma tecnologia que lhe permite captar memórias especiais com um tempo de gravação de até duas vezes o MPEG4 padrão. Entretanto, a tecnologia inovadora de redução de ruídos de zoom garante que o único som gravado serão as gargalhadas e conversas dos seus familiares, sem o ruído do zoom.

A combinação desta inovação líder da indústria, da concepção sofisticada e das funcionalidades inovadoras de fácil utilização da Samsung MultiView garante uma mobilidade total, uma excelente qualidade de imagem e o máximo prazer. A Samsung MultiView é a ferramenta perfeita para captar imagens, para além de contar histórias criativas e divertidas em movimento.

www.samsung.com/multiview

8. Auto-retrato

9. Imagem na imagemCapturaCenaMagic Frame – Ap.
Fotografia de beleza – Ap.
Realce do objecto – Ap.
Noite – Ap.
Paisagem
Texto
Pôr-do-sol
Amanhecer
Contraluz
Praia e neve

Pose guide

Funny face

Intelligent Portrait
* Drive: Único, contínuo, AEB, captação de movimentoDimensão16M: 4608 x 3456         14M P: 4680 × 3040,
10M: 3648 x 2736,        12M W: 4608 × 2592,
5M: 2592 x 1944,          3M: 1984 x 1488,
2MW: 1920 × 1080,       1M: 1024 x 768Formato do ficheiroJPEG, MPO
DCF, EXIF 2.21, DPOF 1.1, PictBridge 1.0Smart AutoRetrato
Retrato nocturno
Retrato em contraluz
Noite
Contraluz
Paisagem
Branco
Verde natural
Céu azul
Pôr-do-sol
Macro
Macro com texto (Smart Grid)
Macro a cores
Tripé
Acção
Fogo-de-artifícioDriveÚnico, contínuo, AEB, captação de movimentoTemporizadorDesligado, 2 seg., 10 seg., DuploSmart Filter (Captura)Miniatura
Vinheta
Soft Focus
Filme antigo 1
Ponto de meio-tom
Sketch
Fish Eye
Clássico
Retro
Tinta a óleo
Aguarela
Cartoon
Filtro cruzado
Fotografia em zoomAjuste da imagem (Captura)Nitidez
Contraste
Saturação (5 passos)Reprodução de imagensModoImagem única

Miniaturas

Apresentação avançada

Clipe de filme

Smart AlbumPB ZOOM1,0x ~ 12,5x (depende do tamanho da imagem)Apresentação de diapositivosApresentação de diapositivos com efeito e músicaSmart Filter (Reprodução)Miniatura
Vinheta
Soft Focus
Filme antigo
Ponto de meio-tom
Sketch
Fish Eye
Clássico
Retro
Tinta a óleo
Aguarela
Cartoon
Filtro cruzado
Fotografia em zoomAjuste da imagem (Reprodução)Retocar caras
Brilho
Contraste
Saturação
Correcção de olhos vermelhos
Adicionar ruídoEdição de ImagensRedimensionar
Rodar
Recortar
Photo Editor 2.0 – Rodar, Recortar, Efeito (Ap.)
Storyboard Maker (Ap.)Categoria Smart AlbumTipo
Data
Semana
RostoImpressão de dadosDesligado
Dados
Data e horaVozFormato do ficheiroN/DVoice MemoN/DClipe de filmeFuncionalidade* Activação de Zoom Óptico 5X (Tempo de gravação máx.: 20 min.)
* Devido a ruído durante o zoom óptico, o utilizador pode seleccionar para gravar o som ou não.
(Gravação de voz seleccionável: Sound Alive Ligado/Sound Alive Desligado/Sem som)Formato do ficheiroMP4 (Vídeo: MPEG-4/H.264, Áudio: AAC)Smart MoviePaisagem
Céu azul
Verde natural
Pôr-do-solDimensão1280 x 720 (30fps, 15fps)
640 x 480 (30fps, 15fps)
320 x 240 (30fps, 15fps)Smart FilterEfeito de paleta 1
Efeito de paleta 2
Efeito de paleta 3
Efeito de paleta 4
Miniatura
Vinheta
Ponto de meio-tom
Sketch
Fish Eye
Clássico
RetroEditar
(Reprodução)Pausa durante a gravação e reprodução, Captura de Imagens Fixas, Edição TemporalArmazenamentoInternoAproximadamente 10 MB
* A capacidade de memória interna pode não corresponder as estas especificações.ExternoCartão Micro SD (até 2 GB)
Micro SDHC (até 32 GB)InterfaceConector de saída digitalUSB 2.0ÁudioMicrofone: Mono
Altifalante interno: MonoSaída de vídeoAV: NTSC, PAL (seleccionável pelo utilizador)
HDMI 1.3: NTSC, PAL (seleccionável pelo utilizador)
HDMI Tipo DEntrada CC5.0 VFornecimento de energiaFonte de alimentaçãoBateria recarregável: BP70 (Typ. 740 mAh/Min. 700 mAh)
Carregador: SAC-48 (Adaptador CA)
Tipo de conector: Micro USB (5 Pinos)
* Os itens incluídos poderão variar dependendo da região de vendas.Especificação físicaDimensões (L x A x P)92 x 56,2 x 18,3 mmPeso121 g (sem bateria nem cartão de memória)Temperatura de Funcionamento0~40 ºCHumidade de Funcionamento5~85%SoftwareDriver da câmaraN/DAplicaçãoIntelli-Studio (Incorporado)Funcionalidades Especiais16 MPixel
26 mm 5X Zoom
LCD táctil Wide Flip-out de 3 polegadas (WQVGA)

Filme HD com ZNR
Gravação de filmes [email protected] 30fps / Formato H.264 + HDMI (Tipo D)
Estab. Imagem Dupla

Live panorama (2D, 3D), Fotografia 3D
Funny Face
Storyboard Maker
Magic Frame
Intelligent Portrait
Smart Filter 3.0
Photo Editor
Self Pose Shot
Intelli-Studio incorporado