Press Releases

Lisboa, 12 de Setembro de 2011 – A HP acaba de anunciar o HP
VirtualSystem para VMware, uma solução chave-na-mão altamente
optimizada, que oferece às empresas uma infra-estrutura virtualizada
que acelera a implementação e fornece as bases necessárias para
cloud computing.

À medida que aumenta a adopção da tecnologia de virtualização, as
preocupações relativas a arquitecturas de rede de múltiplas camadas,
a dispersão virtual, o armazenamento inflexível, as cargas de trabalho
imprevisíveis e as preocupações com segurança têm aumentado
a complexidade dos sistemas e consequentemente limitado a sua
implementação generalizada. De forma a ajudar as médias e grandes
empresas a superar estes desafios, o HP VirtualSystem para VMware
inclui soluções de virtualização de rede da HP, Armazenamento
Convergente HP, servidores HP BladeSystem , software HP Insight e
serviços de instalação on-site.

Construído sobre a HP Converged Infrastructure, o HP VirtualSystem
dispõe de inovações arquitectónicas e serviços que ajudam a eliminar
a complexidade de virtualização, garantem a consolidação de infra-
estrutura e melhoram o desempenho, permitindo aos clientes:

Acelerar a mobilidade de máquinas virtuais em até 40 por cento,
enquanto duplica a perfomance e reduz o tempo de recuperação
da rede em mais de 500 vezes (1) , com a nova solução de rede
virtualizada HP FlexFabric;

Cortar os requisitos de capacidade em 50 por cento, duplicar a
densidade de máquinas virtuais (2) e acelerar a implementação com os
sistemas de armazenamento HP LeftHand e HP 3PAR;

Melhorar as operações com servidores virtuais através do HP Insight
Control para VMware vCenter™ Server, que alerta os administradores
de TI e permite o diagnóstico e a resolução de problemas à distância.

Alinhar a estratégia de virtualização e os investimentos para alcançar
os objectivos de negócio através de consultoria, planeamento, pré-
integração, implementação e serviços de suporte HP Technology
Services e dos parceiros HP ServiceONE.

“A virtualização tornou-se um imperativo para os clientes, mas há

obstáculos à sua ampla implementação”, disse Paul Miller, Vice

President, Systems and Solutions, Enterprise Servers, Storage and
Networking, da HP. “Com o HP VirtualSystem para VMware, os

clientes podem simplificar e redimensionar as implementações de
sistemas de virtualização de forma a garantirem um caminho mais
directo para o cloud computing.”

“As empresas precisam de soluções que lhes permitam passar de
silos para pools de recursos tecnológicos que podem ser partilhados
e entregues como serviços aplicacionais em tempo real”, disse Gary
Green, Vice President, Global Strategic Alliances, da VMware. “O HP
VirtualSystem para VMware ajuda hoje os clientes a optimizarem os
seus projectos de virtualização e a fazerem amanhã a transição para o
cloud computing.”

Retorno reduzido para parceiros de canal
O HP VirtualSystem é modular e facilmente optimizável para empresas
de média dimensão, ajudando desta forma os parceiros de canal na
venda e encurtando o retorno. O HP VirtualSystem para VMware
oferece aos parceiros um retorno mais rápidoatravés de soluções de
vendas racionalizadas e simplificadas e da optimização das soluções
para VMware da HP.

Além de terem disponíveis soluções HP VirtualSystem para VMware,
os parceiros podem personalizar os HP Virtualization Smart Bundles.
Estas são configurações optimizadas que oferecem um desempenho
previsível e reduzem a complexidade com componentes modulares
para adicionar desempenho e capacidade conforme seja necessário.

Preços e disponibilidade
O HP VirtualSystem para VMware está disponível agora a um preço a
partir de 116,400 €. Inclui a HP Converged Infrastructure, integração
de fábrica e três anos de HP Support Plus 24. (3) Os clientes podem
aproveitar os acordos existentes de licenciamento ou adquirirem
licenças de VMware pré-instalado da HP.

Mais informações disponíveis em www.hp.com/go/vs4vmware.

Informação adicional sobre estes produtos: HP VirtualSystem, HP
CloudSystem e HP Converged Storage.

O HP DISCOVER, principal evento para clientes da HP, ocorrerá
entre 29 de Novembro e 1 Dezembro, na cidade de Viena, na Áustria.
O evento irá revelar como as organizações podem começar a sua
jornada em direcção à Instant-On Enterprise.