Press Releases

[2] Normal IS, Dynamic IS, Powered IS, Panning IS, Macro IS, Tripod Mode, Dynamic Macro IS

 Tecnologias – IXUS 125 e IXUS 500 HS

HS System (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

O HS System representa uma potente combinação de um sensor de alta sensibilidade com o elevado desempenho de processamento de imagem DIGIC. O novo processador DIGIC 5 da Canon consegue processar até seis vezes mais informação de uma só vez que o seu antecessor (DIGIC 4), para oferecer imagens excepcionais em todas as condições de luz, e especialmente com pouca luz.

Esta última geração do HS System da Canon foi concebida para oferecer excelente qualidade de imagem e desempenho avançado em condições de luz fraca, bem como vantagens significativas em relação aos modelos sem HS System, incluindo:

• Melhor qualidade de imagem em todas as situações – O HS System consegue captar imagens com muito menos ruído do que as câmaras sem este sistema em todas as sensibilidades de ISO. Fotos tiradas com o ISO com sensibilidade elevada em câmaras anteriores mostravam níveis de ruído e grão significativos, especialmente com pouca luminosidade. O HS System consegue detectar e captar mais detalhe e reduzir o ruído, resultando em imagens bonitas e fiéis à realidade.

• Luz Fraca – Fotografar com pouca luminosidade, como interiores pouco iluminados ou no exterior depois pôr-do-sol, pode levar a imagens desfocadas quando não se usa tripé. Activar o flash nestas condições pode arruinar o ambiente da cena e não proporcionar luz suficiente para um resultado nítido. O HS System foi desenhado para surpreender em condições de pouca luz e proporcionar qualidade de imagem premium. Fotografar a sensibilidades do ISO elevadas também permite aos utilizadores obter maiores velocidades do obturador para congelar sujeitos em movimento, prevenindo a desfocagem e evitando a utilização de tripé. Quando é necessário usar flash em ambientes com muito pouca luminosidade, o HS System consegue aumentar o seu alcance, permitindo aos utilizadores captar mais detalhes do fundo, bem como iluminar o sujeito principal.
• Mais opções de ISO – O HS System tira partido da excelente performance das suas altas e baixas definições ISO para captar o ambiente de qualquer cena com uma qualidade excepcional, com uma sensibilidade máxima de ISO 3200.
• Gama dinâmica – A grande sensibilidade do HS System permite a cada câmara captar uma gama dinâmica mais ampla com uma melhor variação no brilho quando se compara com os resultados de modelos sem este sistema.

 

Processador de imagem DIGIC 5 (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

O novo processador Canon DIGIC 5 foi concebido para processar dados de imagem mais detalhados mais rapidamente que nunca. O processador analisa quatro vezes mais dados para, de uma forma precisa, produzir cada pixel da imagem, o que oferece mais detalhe e cores mais realistas. Os dados de imagem são processados seis vezes mais depressa comparativamente ao seu antecessor DIGIC 4. A capacidade de processamento, combinada com algoritmos melhorados de redução de ruído, tem como resultado imagens extremamente detalhadas com até 75% menos ruído comparativamente aos modelos anteriores com DIGIC 4.

Objectiva ultra grande angular de 24mm com zoom óptico de 5x (IXUS 125 HS)

Desenvolvidas usando os mesmos processos e padrões de qualidade empregados no fabrico das objectivas profissionais, as câmaras compactas da Canon beneficiam fortemente da herança da Canon no design de objectivas, captando sempre imagens nítidas e de alta resolução.

A IXUS 125 HS integra uma objectiva ultra grande angular com zoom óptico de 5x com uma gama versátil de 24-120mm equivalente a 35mm – permitindo aos utilizadores fotografar grupos e fazer zoom in de motivos distantes.

Objectiva grande angular de 28mm com zoom óptico de 12x (IXUS 500 HS)

Esta objectiva genuína da Canon oferece um incrível zoom de 12x que se retrai totalmente no fino corpo da IXUS 500 HS. Isto proporciona aos utilizadores uma gama focal maior de até 336mm, permitindo captar sujeitos distantes facilmente. A engenharia de ponta da Canon criou um design de objectivas especial, utilizando um sistema retráctil que permite que a objectiva fique completamente ocultada no corpo da câmara – fornecendo uma conjugação única de um zoom de alta potência num corpo extremamente compacto.

Este design preserva a performance óptica dos primeiros grupos da objectiva, que são os mais importantes para a captação de imagens de alta qualidade. O cilindro da objectiva em liga de magnésio – material usado nas câmaras profissionais Canon – aumenta a rigidez da construção até 6x em comparação com típicos cilindros plásticos, assegurando ao mesmo tempo leveza e equilíbrio.

ZoomPlus (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

O ZoomPlus é uma tecnologia de zoom digital que permite aos utilizadores ampliar a gama de zoom óptico da sua câmara e posicionar-se mais perto do seu motivo mantendo a qualidade da imagem. O ZoomPlus usa algoritmos avançados de processamento da imagem digital para tirar partido da alta resolução da imagem oferecida pelo sensor e pelo processador DIGIC 5, mantendo a qualidade de imagem muito acima da oferecida pelo zoom digital standard. O ZoomPlus aumenta o alcance do zoom para 21x na IXUS 500 HS e para 10X na IXUS 125 HS.

Para ajudar os utilizadores a identificar que modo de zoom está a ser aplicado, a barra de zoom no ecrã está dividida em três secções. A primeira secção mostra o zoom óptico gerado pela objectiva da câmara e a segunda secção, a amarelo, mostra o nível de ZoomPlus que está a ser usado. Uma terceira secção, a azul, mostra o zoom digital standard, que oferece uma maior magnificação com um decréscimo na qualidade da imagem.

Balanço de Brancos Multi-área (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

No modo Automático Inteligente, o processador DIGIC 5 activa o novo Balanço de Brancos Multi-área. A maioria das câmaras digitais activa o balanço de brancos com base na fonte de luz dominante na cena. No entanto, se existirem várias fontes de luz, esta aproximação pode levar a uma inconsistência na forma como a cor é representada. Por exemplo, se o flash for usado para iluminar o sujeito principal num ambiente de iluminação de tungsténio, o sujeito irá aparecer natural mas os fundos podem aparecer excessivamente “quentes” em comparação – resultado das diferentes temperaturas de cor do flash e das luzes de tungsténio.

Para resolver este desequilíbrio, o Balanço de Brancos Multi-área permite detectar diferentes fontes de luz e compensar as diferenças entre tungsténio, flash e luz do dia, resultando numa imagem mais realista e consistente.

Estabilizador de Imagem Óptico (3.5-stops) (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

A tecnologia altamente eficiente do Estabilizador de Imagem (IS) Óptico da Canon previne a desfocagem, reduzindo drasticamente os efeitos das trepidações da câmara. Em situações em que a desfocagem graças às trepidações da câmara é mais evidente – como em condições de luz fraca ou aumentando o zoom – o Estabilizador de Imagem óptico pode ajudar a manter as imagens nítidas através de giroscópios de vibração ao minuto que detectam o movimento da câmara causado pelo movimento da mão. Estes sinais são processados por um controlador IS single-chip, que diferencia entre movimento da mão e movimentos da câmara intencionais. Os sinais são depois enviados para a unidade IS, que move um dos elementos de lentes para realinhar os raios de luz e eliminar os efeitos das trepidações da câmara.

 

IS Inteligente (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

O IS Inteligente é uma tecnologia que permite à câmara detectar a situação de disparo e seleccionar o modo de Estabilizador de Imagem óptico mais apropriado para evitar a desfocagem. Como a origem do movimento da câmara pode mudar de acordo com a situação de disparo há sete diferentes modos IS que podem ser usados:

• IS Normal: este modo de Estabilização de Imagem standard é apropriado para fotografia onde as trepidações da câmara mais comuns são corrigidas. Dependendo da profundidade e distância focal do sujeito, a câmara irá aplicar o nível de correcção angular (rotativa) e de movimento apropriado para obter os melhores resultados.

• IS Panning: quando está a captar um sujeito em movimento, como um ciclista ou carros de corrida, este modo detecta o movimento de arrastamento e aplica o Estabilizador de Imagem no eixo oposto para assegurar que o sujeito se mantém nítido e que o efeito de movimento é suave.
• IS Macro: corrige movimentos angulares e trepidações que muitas vezes ocorrem quando se está a fazer close-ups de motivos como flores.
• Modo tripé: quando a câmara detecta que está fixa num tripé, o modo tripé desliga automaticamente o Estabilizador de Imagem porque não é necessário.
• IS Dinâmico: durante a gravação de vídeos, este modo produz conteúdo de vídeo nítido compensando as pequenas vibrações que ocorrem quando os utilizadores estão a filmar em movimento.
• IS Powered: quando os utilizadores estão a gravar vídeos de sujeitos distantes com o zoom telefotográfico no máximo, este modo é usado para assegurar que o sujeito se mantém nítido, combatendo as mais extremas trepidações da câmara originadas quando se está a usar a definição telefotográfica.
• IS Dinâmico e Macro: este modo é activado quando se está a filmar motivos macro e corrige zonas desfocadas causadas pelos movimentos típicos da fotografia macro.

Funções de alta velocidade (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

As funções de alta velocidade permitem fotografar acção com movimento rápido e cenários que de outra forma se tornariam difíceis:

• High-speed Burst mode – Disparos contínuos a uma resolução de 2.5 MP (IXUS 500 HS) / 4.0 MP (IXUS 125 HS) quando o obturador é activado, captando uma sequência de imagens para assegurar a fotografia de movimentos rápidos.
• Cenário Nocturno Manual – para fotografar em condições muito escuras, a câmara irá captar uma sequência de disparos e depois combiná-los numa única imagem com a mínima desfocagem e a melhor exposição possível.
• Super Slow Motion Movie – Usa a potência do sensor CMOS para gravar conteúdo com resolução VGA (640 x 480 pixels) a 120 fps ou QVGA (320 x 240 pixels) a 240 fps. É uma óptima forma de reduzir a velocidade de movimentos muito rápidos, permitindo analisar, por exemplo, um movimento de golfe ou ténis.

Tecnologia de Detecção de Rosto (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

A Tecnologia de Detecção de Rosto torna mais fácil do que nunca

fotografar pessoas. Este sistema avançado detecta rostos num cenário de

forma rápida e precisa – depois optimiza as definições para que toda a

gente apareça no seu melhor. Com a capacidade para detectar até 35

rostos num enquadramento, é ideal para fotografias de grupo e retratos.

Face ID (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

Potencializado pelo processador DIGIC 5 da Canon, o Face ID identifica e reconhece até 12 rostos diferentes, que foram previamente registados na câmara pelo utilizador. Quando estes rostos são detectados no enquadramento, é lhes dada prioridade em termos de focagem e exposição relativamente aos restantes rostos o que significa que os utilizadores podem assegurar-se que estes rostos estão sempre focados mesmo no meio da multidão. Melhorando o modo Automático Inteligente para tornar a fotografia ainda mais intuitiva, o Face ID apresenta novos cenários para crianças e bebés para ajudar a registar momentos preciosos.

O Face ID classifica automaticamente ficheiros de imagem com o nome de cada rosto registado e reconhecido na imagem, permitindo aos utilizadores pesquisar fotos de forma rápida e fácil, filtrando por nomes específicos na câmara ou usando o software ImageBrowser EX no computador.

Modo Automático Inteligente (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

O modo Automático Inteligente é o modo de disparo automático mais recente, que faz uso de múltiplas tecnologias Canon incluindo Detecção de Cenário, Detecção de Movimento e Detecção de Rosto e que permite que qualquer um consiga obter o melhor resultado, apenas apontando a câmara para o sujeito e pressionando o botão do obturador. O Modo Automático Inteligente utiliza a Tecnologia de Detecção de Cenário para determinar o ambiente do sujeito a fotografar, analisando a luminosidade, o contraste, a distância e o aspecto geral.

Esta versão avançada do modo Automático Inteligente usa agora a tecnologia Face ID da Canon para distinguir 58 cenários diferentes e aplicar as definições adequadas para o melhor resultado possível. Foram adicionadas novas cenas incluindo:

• Cenário Rosto Sorridente – detecta automaticamente um sorriso e muda para o modo Best Image Selection, fazendo uma série de três disparos consecutivos e guardando a melhor imagem no cartão de memória da câmara.
• Detecção de rosto no sono – capta automaticamente três imagens consecutivas e combina-as numa imagem com melhor exposição e menos ruído. O flash, a lâmpada de AF e os sons da câmara são desactivados para facilitar o disparo sem incomodar o sujeito.
• Detecção de rosto de bebé – quando o sujeito é reconhecido como sendo um bebé já incluído na lista Face ID da câmara, o modo Automático Inteligente escolhe um de 13 cenários que optimizam a exposição e desactivam o flash e os sons da câmara.
• Quatro novos cenários para crianças em movimento – quando a câmara detecta uma criança registada no seu Face ID, o modo Automático Inteligente irá detectar o seu movimento no enquadramento e fazer três disparos consecutivos que são guardados na câmara, para registar o momento.

Servo AF/AE (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

Quando os motivos se afastam ou aproximam da câmara e o obturador está pressionado até meio, o Servo AF/AE irá detectá-los de forma contínua – assegurando que a focagem e exposição certa quando o obturador é finalmente activado.

Tracking AF (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

Para acompanhar sujeitos em movimento ou ajudar a conseguir uma composição criativa, o modo Tracking AF permite seleccionar elementos no centro do enquadramento e acompanhá-los quando estes se movem ou se o enquadramento for refeito.

Obturador inteligente (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

O modo Obturador Inteligente usa a Tecnologia de Detecção de Rosto para

permitir aos utilizadores tirar fotos de grupo e auto-retratos facilmente.

O obturador pode ser activado remotamente de três formas:

• Detecção de Sorriso: activa o obturador quando a câmara detecta

um sorriso no enquadramento.

• Temporizador de Piscar de Olhos: activa o obturador dois segundos depois do sujeito no enquadramento piscar o olho à câmara, eliminando a necessidade de um controlo remoto.
• Temporizador de Rosto: permite fotos de grupo e auto-retratos perfeitos, activando o obturador automaticamente dois

segundos após um novo rosto entrar no enquadramento.

Vídeo Full HD incluindo som stereo e HDMI-CEC (IXUS 500 HS)

Vídeo com resolução Full HD a 1080p é gravado a 24fps com som stereo, pronto para ser reproduzido com excelente qualidade em ecrãs Full HD. Um Botão de Gravação de Vídeo no interface táctil do ecrã activa a gravação de vídeo instantaneamente, assegurando que qualquer momento é gravado. Está disponível uma porta HDMI-CEC para ligação directa (através de um cabo opcional) a ecrãs HD, como televisores HD. Se os utilizadores possuírem um ecrã compatível com HDMI-CE, podem controlar o visionamento das imagens na câmara através de telecomando.

Vídeo Full HD incluindo HDMI-CEC (IXUS 125 HS)

Vídeo com resolução Full HD a 1080p é gravado a 24fps com som stereo, pronto para ser reproduzido com excelente qualidade em ecrãs Full HD. Um Botão de Gravação de Vídeo no interface táctil do ecrã activa a gravação de vídeo instantaneamente, assegurando que qualquer momento é gravado. Está disponível uma porta HDMI-CEC para ligação directa (através de um cabo opcional) a ecrãs HD, como televisores HD. Se os utilizadores possuírem um ecrã compatível com HDMI-CE, podem controlar o visionamento das imagens na câmara através de telecomando.

Modos de Disparo Criativos (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

Modos de disparo adicionais tornam fácil captar imagens de alta qualidade e criativas. Estes modos são:

• Filtros Criativos: estão disponíveis vários filtros que permitem aos utilizadores divertir-se a tirar fotos criando imagens com grande impacto ou com um humor diferente:
  • Efeito Toy Camera – escurece as margens da imagem, ao mesmo tempo que leva o processamento da imagem a aumentar as diferenças no contraste da imagem, para recriar o efeito de um estilo antigo ou de uma câmara pinhole. Adicionalmente podem ser seleccionados três tipos de efeitos: Quente, Standard ou Frio.
  • Monocromático – permite aos utilizadores fotografar em três tipos de efeitos monocromáticos: preto e branco, sépia ou azul
  • Efeito Olho de Peixe – imita a distorção de uma objectiva olho de peixe em três níveis: fraco, médio, forte
  • Super Vivas – satura as cores da imagem para um efeito colorido intenso
  • Efeito Poster – reduz os níveis de gradação de cor para dar à imagem o aspecto retro dos posters vintage
  • Efeito Miniatura – dá o efeito de uma profundidade de campo muito estreita fazendo com que o cenário apareça como um modelo à escala. Na gravação, algumas partes superiores e inferiores ficam desfocadas, enquanto o resto da imagem se mantém focada
  • Soft Focus – Recria o efeito de objectiva de focagem suave e permite aos utilizadores escolher de entre três níveis de intensidade.
  • Smooth Skin – Ajusta e melhora a aparência da pele dos sujeitos no disparo suavizando a textura da pele. Os utilizadores podem escolher de entre três níveis de intensidade e podem ainda adicionar uma tonalidade clara ou escura à pele.
• Movie Digest: capta um vídeo clip de 4 segundos em qualidade HD 720p antes do obturador ser pressionado para captar a foto. Depois junta todos os vídeo clips do mesmo dia num único vídeo, proporcionando uma forma alternativa do utilizador ver ou partilhar com os amigos a sua história por detrás da acção.
• iFrame para Filmes– o formato de vídeo iFrame da Apple^®[1]é um formato de vídeo de fácil utilização concebido para simplificar bastante o processo de trabalho dos vídeos gravados pela sua câmara. Com o iFrame, o vídeo na câmara encontra-se no mesmo formato em que será editado, logo, é rápido importá-lo. Os utilizadores poderão começar a editar e a partilhar os seus vídeos imediatamente em várias plataformas e dispositivos. Baseado em tecnologias standard como H.264, AAC, MP4 e QuickTime, o iFrame pode ser usado com as aplicações PC e MAC.

Ecrã LCD PureColor II G (IXUS 125 HS, IXUS 500 HS)

O ecrã LCD PureColor II G de 7,5 cm (3.0”) e 460K pontos, foi desenhado para melhorar a captação e reprodução de imagens e vídeos. O ecrã é construído com uma camada de vidro temperado, que o torna mais resistente e capaz de proporcionar maior contraste e reprodução de cor. O fino ecrã PureColor II G também oferece um maior ângulo de visão, tornando fácil fotografar a partir de ângulos invulgares ou partilhar imagens com outras pessoas.