Press ReleasesNova série de smartphones Xperia apresenta as melhores experiências Sony em HD e o futuro do entretenimento conectado
- Xperia T e Xperia V combinam as melhores experiências Sony HD, fácil conectividade com a partilha ‘One-touch’ disponibilizada pela NFC e o premiado design arc
- As aplicações de multimédia da Sony introduzem o utilizador numa experiência consistente em todos os dispositivos Sony, incluindo o novo Xperia Tablet S
- Xperia J torna os smartphones de design elegante acessíveis e destaca o tamanho do ecrã
29 de Agosto, 2012 – Lisboa, Portugal – A Sony Mobile Communications (“Sony Mobile”) anuncia hoje uma nova gama de smartphones Xperia™, juntamente com o primeiro Tablet Xperia da Sony Corporation, na Feira Eletrónica para Consumidores IFA.
O Xperia T, que irá entrar no próximo filme do James Bond Skyfall, (também com uma variante chamada Xperia TX em alguns mercados específicos), é o novo modelo emblemático mundial, que proporciona aos utilizadores o melhor ecrã HD para smartphones da Sony, câmara e funções fáceis ‘One-touch’ disponibilizadas pela NFC (Near Field Communications). O Xperia V partilha muitas das mesmas características do Xperia T, mas possui também LTE para melhor desempenho de rede móvel e o maior nível de resistência à água num smartphone.
Quanto ao Xperia J, este tem um design apelativo com um incrível tamanho de ecrã para os consumidores que procuram combinar grande estilo com acessibilidade.
A Xperia irá entrar também no mundo dos tablets pela primeira vez com o Xperia Tablet S. O Xperia T irá ser lançado globalmente nas próximas semanas. Já o Xperia V e Xperia J serão lançados globalmente no próximo Q4 de 2012.
“A IFA deste ano é um marco importante para a Sony e para a Sony Mobile Communications. Os smartphones Xperia estão no centro da estratégia móvel da Sony que pretende apresentar ao utilizador uma experiência consistente entre dispositivos, permitindo aos consumidores terem acesso de forma fácil e rápida ao mundo de entretenimento que a Sony oferece”, comenta Kunimasa Suzuki, Presidente e CEO da Sony Mobile Communications.
Smatphones Xperia: o melhor da Sony em tecnologia e design
O Xperia T e Xperia V combinam o melhor da Sony em termos de ecrã, câmara e conectividade proporcionando aos consumidores a melhor experiência HD com a qual podem desfrutar de qualquer conteúdo em todos os ecrãs, em qualquer momento. O Xperia T, Xperia V e Xperia J são construídos na mesma linguagem de design introduzido pela primeira vez nos premiados* Xperia arc e Xperia arc S – combinando um formato fino com ênfase no ecrã para uma visualização excelente.
Mais entretenimento com as novas aplicações multimédia da Sony e Music Unlimited
As aplicações de multimédia da Sony (“WALKMAN®”, Álbum e Vídeos) combinam o melhor das tecnologias Sony e ligam os consumidores a uma variedade de serviços de entretenimento. As aplicações de multimédia da Sony são parte integral do UI nos smartphones Xperia, tablets e PCs VAIO de forma a permitir uma experiência consistente e superior ao nível do entretenimento.
- Através da aplicação “WALKMAN”, os consumidores podem facilmente desfrutar do som recomendado pela Sony com a melhor nitidez activando apenas o modoClearAudio+ da Sony. Podem aceder a uma grande variedade de músicas através desta aplicação, incluindo a própria música que o consumidor tem alojada no seu PC ou uma lista de músicas que os amigos do utilizador no Facebook “gostaram”, assim como milhares de músicas através do Music Unlimited.
- A aplicação Álbum combina um simples e intuitivo interface que permite ao consumidor visualizar, ordenar e partilhar imagens com a possibilidade de consolidar fotos colocadas em redes sociais como o Facebook.
- Os consumidores podem desfrutar de conteúdos de vídeos com elevada qualidade de imagem e som através da aplicação Vídeos. Esta fornece também sinopses de filmes através da ampla base de dados Gracenote.
Adicionalmente, com as aplicações Álbum e Vídeos, os consumidores podem apreciar remotamente as suas fotos e vídeos alojados nos seus servidores media digitais em casa.
Entre Setembro e o final do ano, os smartphones Xperia apresentam uma versão gratuita de 60 dias do Sony Entertainment Network** com um streaming de músicas baseadas na nuvem do Music Unlimited dando a oportunidade aos consumidores de subscreverem diretamente do seu Xperia e desfrutar do acesso a milhões e milhões de faixas.
Funções ‘One-touch’ para partilha de conteúdos
A Sony coloca a NFC no centro da partilha de conteúdos através da função ‘One-touch’, levando a NFC para além das suas utilizações tradicionais como o eticketing e pagamentos. Agora, os consumidores podem facilmente, e de forma instantânea, apreciar as suas músicas e fotos a partir de diversos dispositivos Sony habilitados para NFC. Simplesmente com um toque podem mover de um para o outro equipamento os seus conteúdos e estabelecer uma conexão sem fios. Por exemplo, os utilizadores do Xperia T e Xperia V podem transmitir música através do wireless com o ‘One-touch’ para o novo auscultadores Sony SRS-BTV5 habilitados com NFC, também anunciado hoje na IFA.
Detalhes dos Produtos
Xperia T principais características:
- Display HD Reality 4.6” alimentado por um motor móvel BRAVIA® para maior claridade e nitidez
- Câmara de captura rápida com 13MP que vai de modo de suspensão à captura de imagem em pouco mais de um segundo
- Capacidade de gravação de Video Full HD 1080p HD e uma câmara frontal de 720p HD para conteúdo de maior qualidade
- Fácil conectividade com a função ‘One-touch’ disponibilizada pela NFC
- Certificado pela PlayStation™
- Processador dual core 1.5GHz de última geração para dual core processor para maior autonomia da bateria, desempenho mais rápido e maior nitidez de gráficos
- Versão Android 4.0.4 (Ice Cream Sandwich). Será actualizada para a versão Android 4.1 (Jelly Bean) a seguir ao lançamento. Calendarização detalhada de seguida
- Conectividade MHL para a visualização de conteúdo num ecrã grande sem necessitar de carregador
- Utilize o Xperia TV Dock com um conversor MHL para HDMI e conector de carregamento para desfrutar de fotos e vídeos numa TV habilitada para HDMI
- Em alguns mercados o Xperia T será conhecido com Xperia TX
- Disponível nas cores Preto, Prata e Branco
Xperia V principais características:
- Display HD Reality 4.3” alimentado por um motor móvel BRAVIA® para maior claridade e nitidez
- Câmara de 13MP com captura de vídeo full HD
- Processador dual core 1.5GHz de última geração para dual core processor para maior autonomia da bateria, desempenho mais rápido e maior nitidez de gráficos
- LTE para velocidades de download de dados mais rápidos (nos mercados em que esta tecnologia se encontra disponibilizada)
- Conectividade fácil com a função ‘One-touch’ disponibilizada pela NFC
- áudio+ claro para um elevado nível de qualidade de som
- Certificado pela PlayStation™
- Versão Android 4.0.4 (Ice Cream Sandwich). Será actualizada para a versão Android 4.1 (Jelly Bean) a seguir ao lançamento. Calendarização detalhada de seguida
- Níveis mais elevados de resistência ao pó e à água num smartphone (IP55/57+) garantem protecção contra os efeitos da submersão até 1m por 30 minutos
- Conectividade MHL para HDMI para visualização de conteúdos num ecrã grande sem necessitar de um carregador
- Disponível nas cores Preto, Prata e Branco
Xperia J principais características:
- Design elegante com largura de 9.2mm
- Ecrã FWVGA com 4.0”
- Actualizações de redes sociais por iluminação
- Câmara 5MP
- Câmara frontal para chat
- Disponível nas cores Preto, Dourado, Branco e Rosa
Xperia Tablet principais características:
- Nova estrutura fina em alumínio e design à prova de salpicos de água
- Slim
- Processador quad-core NVIDIA® Tegra® 3 e sistema operativo Android 4.0.3
- Diversas experiências a partir de aplicações originais e serviços de rede Sony
- Acessórios optimizados (vendidos separadamente) para aprimorar experiências em qualquer cenário
* Xperia arc S e Xperia arc foram os vencedores do Prémio EISA (European Imaging and Sound Association) para Telemóvel com Camara Europeu 2011-2012. Xperia arc venceu também o prestigioso Prémio red dot em Design de Produto 2011
**Os serviçosSony Entertainment Network estão sujeitos a disponibilidade por Região, por favor consulte www.sonyentertainmentnetwork.com para mais detalhes
+Classificação IP55/57 = Protegido contra a entrada de poeira limitada (sem depositos prejudiciais) e os efeitos de submersão entre 15 cm a 1 metro por 30 minutos
|
Todos os serviços mencionados poderão não estar disponíveis em todos os mercados |
|||
|
|
Xperia T |
Xperia V |
Xperia J |
|
Cores |
Preto Prata Branco
|
Preto Rosa Branco |
Preto Dourado Rosa Branco
|
|
Factos |
Tamanho: 129.4 x 67.3 x 9.35 mm Peso: 139 gramas
Sistema operativo: Google™ Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) Processador: 1.5 GHz Qualcomm Krait MSM8260-A Dual Core
|
Tamanho: 129 x 65 x 10.7 mm Peso: 120 gramas
Sistema operacional: Google™ Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) Processador: 1.5 GHz Qualcomm MSM8960 Dual Core
|
Tamanho: 124.3 x 61.2 x 9.2 mm Peso: 124 gramas
Sistema operativo: Google™ Android 4.0 (Ice Cream Sandwich) Processador: 1 GHz Qualcomm MSM7227A
|
|
Camara |
Camara 13 megapixel 16x zoom digital Auto foco Deteção de cara Flash / Photo light Flash / Photo flash Camara frontal (720p) Geotagging Gravação de vídeo HD (1080p) Estabilizador de imagem Redução de olhos vermelhos Temporizador Reconhecimento de cenário Envio para web Sony Exmor R™ para sensor de imagens móveis Captura por toque Foco por toque Luz de vídeo Gravação de vídeo Estabilizador de vídeo
|
3D Sweep Panorama Camara 13 megapixel 16x zoom digital Auto foco Deteção de cara Flash/Photo light Flash/Photo flash Camara frontal (VGA) Geotagging Gravação de video HD (720p) Estabilizador de imagem Redução de olhos vermelhos Temporizador Envio para web Deteção de soriso Sony Exmor R™ para sensor de imagens móveis HDR Superior Auto Sweep Multi Angle Foco por toque Luz de vídeo Gravação de vídeo
|
Camara de 5 megapixel 4x zoom digital Auto foco Flash/Photo flash Camara frontal (VGA) Geotagging Estabilizador de imagem Temporizador Envio para web Captura por toque Foco por toque Luz de vídeo Gravação de vídeo
|
|
Música |
Tecnologia de áudio Surround 3D Album art Stereo Bluetooth™ (A2DP) Clear bass Clear stereo Aplicação “WALKMAN” Serviço PlayNow™ Reconhecimento de músicas TrackID™ Experiência xLoud™ |
Album art Stereo Bluetooth™ (A2DP) Clear Audio+ Clear bass Clear stereo Equalizador manual Music Player Reconhecimento de músicas TrackID™ Aplicação “WALKMAN” Experiência xLoud™
|
Album art Stereo Bluetooth™ (A2DP) Clear Bass Clear Stereo Equalizador manual Serviço PlayNow™ Reconhecimento de músicas TrackID™ Aplicação “WALKMAN” Experiência xLoud™ |
|
Internet |
Bookmarks Google Play™ Pesquisa Google™ Pesquisa Google Voice™ Google Maps™ para telemóveis com Vista de rua e Latitude™ Scanner para códigos de barra NeoReader™ Pan & zoom Web browser (WebKit™)
|
Bookmarks Google Play™ Pesquisa Google™ Pesquisa Google Voice™ Google Maps™ para telemóveis com Navegação, Places e Latitude ™ Scanner para códigos de barra NeoReader™ Pan & zoom Web browser (WebKit™)
|
Bookmarks Google Play™ Pesquisa Google™ Pesquisa Google Voice™ Google Maps™ para telemóveis com Vista de rua e Latitude™ Scanner para códigos de barra NeoReader™ Web browser (WebKit™)
|
|
Comunicações
|
Lista de chamadas Aplicação Facebook™ Xperia™ com Facebook Aplicação Google Talk™ Supressão de ruído Xperia™ Timescape™ Altifalante Aplicação Twitter™ Twitter™ (com integração Timescape™) |
Lista de chamadas Aplicação Facebook™ Aplicação Google Talk™ Supressão de ruído Xperia™ Timescape™ Altifalante Twitter™ (com integração Timescape™) |
Lista de chamadas Chamadas em conferência Aplicação Facebook™ Aplicação Amigos Aplicação Google Talk™ Chat de vídeo Google Talk™ IM múltiplos Altifalante Twitter™ (com integração Timescape™) Video chat pronto Xperia™ Timescape™ Xperia™ com Facebook
|
|
Mensagens
|
Conversas Gmail™ Mensagens instantâneas Mensagens Multimédia (MMS) Previsão de entrada de texto Gravador de som Mensagens de texto (SMS)
|
Conversas Google Mail™ Mensagens Mensagens Multimédia (MMS) Previsão de entrada de texto Gravador de som Mensagens de texto (SMS)
|
Conversas Google mail™ Reconhecimento de escrita Mensagens instantâneas Mensagens Multimédia (MMS) Previsão de entrada de texto Mensagens de texto (SMS)
|
|
Design
|
Auto rotação Entrada por gestos Teclado QWERTY no ecrã Imagem como Papel de parede Reality Display with Mobile Motor BRAVIA® Captura de imagem do ecrã Touch screen Papel de Parede vivo Entrada por voz
|
Auto rotação Entrada por gestos Giroscópio HD Reality Display with Sony Mobile BRAVIA® Engine 2 Teclado QWERTY no ecrã À prova de poeira (IP5X) e resistente á água (IPX5/7) Captura de imagem do ecrã Papel de parede
|
Auto rotação Entrada por gestos Teclado de 12 teclas no ecrã Teclado QWERTY no ecrã Imagem como Papel de parede Touch screen Papel de parede animado
|
|
Entretenimento
|
Adobe Flash Vídeo acelarado Jogos com movimento Radio (Radio FM com RDS) Sony Entertainment Network Xperia™ Mediascape Streaming de vídeo YouTube™
|
Albuns 3D Jogos 3D Media browser Jogos com movimento Certificado pela PlayStation® Radio (Radio FM com RDS) Sony Entertainment Network Iniciador de TV Streaming de vídeo YouTube™
|
Jogos 3D Media browser Jogos com movimento Radio (Radio FM com RDS) Sony Entertainment Network Streaming de vídeo YouTube™
|
|
Organizador
|
Modo de voo Despertador Calculadora Calendário Contactos Editores de documentos Leitores de documentos eCompass™ Botão infinito Smart Connect Notas Guia de instalação Cronômetro Tarefas Temporizador |
Modo de voo Despertador Calculadora Calendário Contactos Leitores de documentos eCompass™ Botão infinito Notas OfficeSuite Guia de instalação Cronômetro Tarefas Temporizador |
Modo de voo Despertador Calculadora Calendário Contactos Leitores de documentos eCompass™ E-Manual Botão infinito Notas Tarefas Wizard de instalação
|
|
Conectividade
|
3.5 mm audio jack (CTIA) aGPS Tecnologia wireless Bluetooth™ Certificado DLNA® Suporte MHL MediaGo™ Suporte Protocolo de Transferência de Media Micro USB support Native USB tethering NFC PC Companion Sincronização via SyncML™ Sincronização com computador Sincronização via Microsoft® Exchange ActiveSync® Suporte USB High speed 2.0 Armanezamento em massa USB Suporte USB Wi-Fi® Função Wi-Fi® Hotspot
|
3.5 mm audio jack (CTIA) aGPS Tecnologia wireless Bluetooth™ Certificado DLNA® GLONASS Media Go™ Suporte Protocolo de Transferência de Media MHL Suporte Micro USB Native USB tethering NFC PC Companion Sincronização via Facebook™ Sincronização via SyncML™ Sincronização via Google™ Sincronização com computador Sincronização via Microsoft® Exchange ActiveSync® Suporte USB High speed 2.0 Wi-Fi® Função Wi-Fi® Hotspot
|
3.5 mm audio jack (CTIA) aGPS Tecnologia wireless Bluetooth™ Certificado DLNA® Suporte Protocolo de Transferência de Media Micro USB support Native USB tethering Media Go™ PC Companion Sincronização via Facebook™ Sincronização via SyncML™ Sincronização via Google™ Sincronização com computador Sincronização via Microsoft® Exchange ActiveSync® Suporte USB High speed 2.0 Armanezamento em massa USB Wi-Fi® Função Wi-Fi® Hotspot
|
|
Ecrã
|
4.55” 720p HD Reality Display with Mobile BRAVIA® Engine 1280 x 720 pixels 16,777,216 cores TFT Folha protetora à prova de quebra em vidro resistente a riscos
|
4.3” 720p HD Reality Display with Mobile BRAVIA® Engine2 1280 x 720 pixels 16,777,216 cores TFT Folha protetora à prova de quebra em vidro resistente a riscos
|
4.0” 480 x 854 pixels 16,777,216 Cores TFT Vidro à prova de riscos
|
|
Memória |
Memória Flash: até 16 GB* Suporte para cartão de memória: microSD™, até 32GB
*Memória compreende 2,5 GB aproximado de firmware, 2 GB de “Memória do telefone” para aplicações transferidas e 10,8 GB de “armazenamento interno” para a música, imagens, filmes e alguns dados do aplicativo. |
Memória Flash: até 8 GB* Suporte para cartão de memória: microSD™, até 32GB
* Memória compreende 1,2 GB de firmware, 2 GB de “Memória do telefone” para aplicações transferidas, e cerca de 3,7 GB de “armazenamento interno” para música, fotos e filmes, e alguns dados de aplicativos. |
Memória Flash: até 4 GB* M Suporte para cartão de memória: microSD™, até 32GB
* Memória compreende 650 MB de firmware (usando 1,3 GB de memória física para proteger contra erros de memória), 766 MB de “Memória do telefone” para aplicações transferidas, e cerca de 2 GB de “armazenamento interno” para música, fotos e filmes, e alguns aplicativos dados. |
|
Redes |
UMTS HSPA+ 850 (Band V), 900 (Band VIII), 1700 (Band IV), 1900 (Band II), 2100 (Band I)
GSM EDGE 850, 900, 1800, 1900
|
UMTS HSPA+ 850 (Band V), 900 (Band VIII), 2100 (Band I) GSM EDGE 850, 900, 1800, 1900 LTE Band I, Band III, Band V, Band VII
|
UMTS HSPA 900 (Band VIII), 2100 (Band I) GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900
UMTS HSPA 850 (Band V), 1900 (Band II), 2100 (Band I) GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900
|
|
Bateria |
Tempo de conversação GSM/GPRS: até 7 horas ** Tempo em espera GSM/GPRS: até 450 hrs**
Tempo de conversação UMTS: até7 hrs** Tempo em espera UMTS: até 410 hrs**
Tempo a reproduzir música: até 16 hrs** Tempo a reproduzir vídeos: até 5 hrs**
**de acordo com GSM Association Battery Life Measurement Technique. O desempenho da bateria pode variar dependendo das condições da rede e configurações, e utilização do telemóvel. |
Tempo de conversação (GSM): até 7 horas** Tempo em espera (GSM): até 300 horas** Tempo de conversação (UMTS): até 7 horas** Standby time (UMTS): até 400 horas** Tempo em espera (LTE): até 270 horas**
Tempo a reproduzir música: até 18 horas** Tempo a reproduzir vídeos: até 4 horas**
**de acordo com GSM Association Battery Life Measurement Technique. O desempenho da bateria pode variar dependendo das condições da rede e configurações, e utilização do telemóvel.
|
Tempo de conversação GSM/GPRS: até 5horas e 36 minutos** Tempo em espera GSM/GPRS: até 607 hrs**
Tempo de conversação UMTS: até 7 hrs 18 min** Tempo em espera UMTS: até 618 hrs**
Tempo a reproduzir música: até 39 hrs 24 min** Tempo a reproduzir videos: até 8 hrs 30 min**
**de acordo com GSM Association Battery Life Measurement Technique. O desempenho da bateria pode variar dependendo das condições da rede e configurações, e utilização do telemóvel. |
|
No Kit |
Xperia™ T, bateria 1850 mAh embutida, auricular estéreo, carregador, cabo microUSB para carregar, sincronização e transferência de ficheiros, documentos do utilizador |
Xperia™ V, bateria 1750 mAh, carregador, cabo microUSB para carregar, sincronização e transferência de ficheiros, documentos do utilizador
|
Xperia™ J, bateria 1750 mAh, carregador, cabo microUSB para carregar, sincronização e transferência de ficheiros, documentos do utilizador
|