Sony

Sony Mobile acrescenta dois novos smartphones Xperia à sua gama nesta Primavera, oferecendo o melhor da experiência Sony numa série mais alargada de dispositivos

  • O Xperia SP e o Xperia L são dois novos smartphones com características únicas da Sony que se juntam ao leque de dispositivos premium Xperia, com preços mais competitivos
  • O Xperia SP oferece uma experiência HD de elevada qualidade, LTE 4G, design de topo e facilidade de conexão através da função One-Touch
  • O Xperia L detém um design sofisticado e alia a melhor tecnologia das câmaras Sony criando imagens e vídeos perfeitos

Lisboa, 19 de Março de 2013 – A Sony Mobile anunciou hoje o lançamento de dois novos smartphones Xperia que se vêm unir às novidades de 2013: o Xperia SP e o Xperia L. O Xperia SP proporciona uma performance LTE 4G e uma experiência de visualização excecional graças ao ecrã de alta definição integrado num design premium. O Xperia L inclui uma câmara com a tecnologia de ponta HDR para fotos e vídeos reproduzidos num ecrã de alta qualidade.

Ambos os modelos Xperia SP e Xperia L oferecem o melhor da Sony aliado a um design de qualidade e a um vasto leque de tecnologias das quais se destacam os ecrãs de elevada resolução para uma experiência de visualização ímpar, as últimas atualizações nas câmaras que permitem visualizar vídeos e fotos com grande nitidez, a facilidade de conectividade NFC à distância de um toque com o sistema One-touch, o modo de gestão de bateria STAMINA para uma autonomia superior, e a experiência da Sony nas suas aplicações para usufruir das fotos, músicas, filmes e jogos onde quer que esteja.

“O Xperia SP e o Xperia L são os modelos ideais para quem procura um smartphone com um design topo de gama sem perder de vista as melhores especificações técnicas” refere Calum MacDougall, director de Marketing da marca Xperia da Sony Mobile Communications. “Ambos os modelos foram concebidos tendo em conta o espírito de inovação da marca e a vasta experiência de engenharia: caso pretenda desfrutar de um entretenimento HD de qualidade premium com LTE 4G do Xperia SP ou capturar cada momento com todo o detalhe no nosso Xperia L, mais acessível”.

 

Xperia SP
Xperia SP – Alta definição num design premium

O Xperia SP utiliza a experiência de engenharia incorporada nas televisões Sony BRAVIA® para criar um ecrã de 4.6’’ com alta definição que permite visualizar imagens com grande nitidez e uma luminosidade superior. A última novidade Mobile BRAVIA® Engine 2 oferece uma experiência de visualização melhorada através da análise do tipo de conteúdo e ajuste automático da imagem, o que o torna um dos melhores ecrãs de smartphones atualmente no mercado. O dispositivo ajusta a qualidade de imagem através da otimização do contraste em tempo real com uma nitidez melhorada, gestão de cores de alta qualidade e redução do ruído.

Para além de proporcionar experiências únicas, o Xperia SP apresenta um design elegante e sofisticado graças à sua estrutura de alumínio produzida com grande precisão, resultando num visual sólido e fino. A par da inovação no design o “elemento transparente” permite configurar a iluminação do seu dispositivo segundo as necessidades do utilizador para informar sobre mensagens de texto ou chamadas. Esta funcionalidade permite ainda ajustar a iluminação ao ritmo da sua música favorita.

 

Principais características técnicas do Xperia SP

  • Estrutura de alumínio produzida com precisão
  • Ecrã Reality Display, 4.6’’ 720p de alta definição com a tecnologia Mobile BRAVIA® Engine 2
  • Função One-touch ativada por um simples toque com a tecnologia NFC para disponibilizar conteúdos na TV ou partilhar músicas e fotos entre dispositivos
  • LTE 4G para um acesso mais rápido a opções de entretenimento e aplicações Web
  • “Elemento transparente” único que pode ser configurado para mudar de cor e informar sobre as mensagens e chamadas. Poderá ainda ajustá-lo ao ritmo da música para se destacar na multidão.
  • Câmara de 8MP de captura rápida de imagens com “Exmor RS for mobile”, HDR e Superior Auto para obter as melhores fotos, mesmo à noite e em contraluz
  • Modo de gestão de bateria STAMINA para otimizar a duração da bateria
  • Modelo disponível em branco, vermelho e preto

Xperia_L_front

Xperia L – a experiência perfeita numa câmara de smartphone

O Xperia L é um smartphone funcional, com estilo, que inclui uma câmara de 8 megapixéis com a tecnologia “Exmor RS para telemóvel” da Sony que permite obter imagens com cores vívidas e uma nitidez excecional. A funcionalidade HDR – High Dynamic Range garante que os vídeos e as fotos são captados com qualidade, mesmo à noite ou em situações de contraluz. A câmara apresenta um sistema de captura rápida, levando apenas um segundo, mesmo desde o modo bloqueado até captar a imagem, o que garante que não perderá nenhum momento. Será possível aproveitar ao máximo a experiência de visualização com o ecrã FWVGA de 4.3”, a solução ideal para usufruir de todos os seus conteúdos.

Xperia_L_back

Principais características do Xperia L

  • Câmara de 8 MP de captura rápida para captar fotos nítidas em qualquer situação de luminosidade
  • Aproveita ao máximo todos os seus conteúdos num ecrã FWVGA de 4.3”
  • Funcionalidade One-touch com NFC para disponibilizar conteúdos na sua TV ou partilhar músicas e fotos entre dispositivos
  • Elevada performance graças ao processador Dual-Core
  • Modo de gestão de bateria STAMINA para otimização da sua duração
  • Modelo disponível em branco, vermelho e preto

Partilha de conteúdos com um simples toque

A funcionalidade One-Touch para partilha de conteúdos está incluída em ambos os modelos, o que permite usufruir das suas músicas e fotos de forma fácil e instantânea através de um leque de dispositivos, como a coluna SRS-BTV5 da Sony e as mais recentes televisões BRAVIA com a tecnologia NFC incorporada, acessíveis com um simples toque. A partilha de conteúdos torna-se mais fácil sem necessidade de cabos, ligações ou configurações específicas.

Os novos Xperia SP e Xperia L de Sony Mobile estarão disponíveis em todo o mundo no segundo trimestre de 2013.

 

Principais especificações técnicas

  Xperia SP Xperia L
Cores Branco Branco
Vermelho Vermelho
Preto Preto
Características Tamanho 130.6 x 67.1 x 9.98 mm 128.7 x 65 x 9.7 mm
Peso 155 gramas 137 gramas
Sistema Operativo Google™ Android™ 4.1 (Jelly Bean) Google™ Android™ 4.1 (Jelly Bean)
Processador 1.7 GHz Qualcomm MSM8960Pro Dual Core 1 GHz Qualcomm MSM8230 dual-core
Câmara Câmara de 8 megapixéis Câmara de 8 megapixéis
Zoom digital 16x Zoom digital 4x
Auto-foco Auto-foco
Reconhecimento de rostos Reconhecimento de rostos
Captura rápida Captura rápida
Flash/Pulsed LED Flash/Photo flash
Flash/Photo light Câmara frontal (VGA)
Câmara frontal (VGA) Georeferenciação para fotos
Georeferenciação para fotos HDR disponível para fotografias e filmes
Gravação de vídeo em HD (1080p) Estabilizador de imagem
HDR disponível para fotos Quick Launch
Estabilizador de imagem Temporizador
Redução de olhos vermelhos Envio para Web
Reconhecimento de cenário Deteção de sorrisos
Temporizador Sensor de imagem Sony “Exmor RS for mobile”
Envio para Web Sensor de imagem
Deteção de sorrisos Estabilizador de vídeos
Superior auto Redução de olhos vermelhos
Sensor de imagem da Sony “Exmor RS for mobile” Sweep Panorama
  Touch capture
Sweep Panorama Selecção da área da imagem a captar
Selecção da área da imagem a captar Video light
Gravação de vídeo (HD 720p)
Música 3D Surround Sound (VPT) Album art
Album art Bluetooth™ stereo (A2DP)
Bluetooth™ stereo (A2DP) ClearAudio+ mode
Clear bass Clear bass
Clear Phase™ Clear Phase™
Clear stereo Clear stereo
Dynamic normalizer Dynamic normalizer
Music tones (MP3/AAC) Manual equalizer
Serviço PlayNow™* Serviço PlayNow™ *
TrackID™ reconhecimento de músicas* TrackID™ reconhecimento de músicas*
Aplicação “WALKMAN” Aplicação “WALKMAN”
xLoud™ Experience xLoud™ Experience
Internet Google Chrome™* Sites Favoritos
Google Play™ Google Chrome™
Google™ search* Google Play™
Google Voice™ Search* Google™ search*
Google Maps™ for Mobile with Google Voice™ Search*
Street view and Latitude™* Google Maps™ for Mobile with
NeoReader™ barcode scanner Street view and Latitude™*
Pan & zoom NeoReader™ barcode scanner
Web browser (WebKit™) Web browser (WebKit™)
Comunicação Lista de chamadas Lista de chamadas
Aplicação do Facebook™* Conference calls
Aplicação do Google Talk™* Aplicação do Facebook™*
Voz em HD Friends application
Redução de ruído Aplicação do Google Talk™*
Toques polifónicos Videochamdas no Google Talk™*
Xperia™ Socialife™* Multiple IM
Alta voz Alta voz
Twitter™* Twitter™*
Videochamadas
Xperia™ with Facebook™
Mensagens Conversação Conversação
Email Email
Google Mail™* Google mail™*
Reconhecimento de escrita à mão Reconhecimento de escrita à mão
Instant messaging Instant messaging
Mensagens Multimedia (MMS) Mensagens Multimedia (MMS)
Escrita preditiva Escritapreditiva
Gravador de som Mensagens de texto (SMS)
Mensagens de texto (SMS)
Design Auto rotationModo de bateria stand byGesture inputGlobe ModeEfeitos de luzTeclado QWERTY no ecrãMobile BRAVIA® Engine 2Screenshot capturing

Throw

Auto rotation
Gesture input
Efeitos de iluminação
Teclado de 12 teclas no ecrã
Teclado QWERTY no ecrã
Picture wallpaper
Screen capturing
Touch screen
Voice input
Touch screen Animação de Wallpaper
Elemento transparente/Moldura  de aluminio
Wallpapers
Voice input
Entretenimento 3D games 3D games
Media browser Media browser
Motion gaming Motion gaming
PlayStation® Certified* PlayStation® Certified*
Radio (FM radio with RDS) PlayMemories*
Sony Entertainment Network* Radio (FM radio with RDS)
TV launcher Sony Entertainment Network*
Video streaming Video streaming
YouTube™* YouTube™*
Agenda Modo de Voo Modo de Voo
Alarme Alarme
Calculadora Calculadora
Calendário Calendário
Contactos Contactos
eCompass™ Leitor de documentos
Notas eCompass™
Guia de configuração Infinite button
Stopwatch Notas
Tarefas Guia de configuração
Cronómetro Stopwatch
Cronómetro
Fuso horário internacional
Conectividade 3.5 mm audio jack (CTIA) 3.5 mm audio jack (CTIA)
aGPS* aGPS*
Tecnologia Bluetooth™ 4.0 wireless Tecnologia Bluetooth™ 4.0 wireless
  DLNA Certified®
DLNA Certified® Media Transfer Protocol
GLONASS* Micro USB
MHL support Native USB tethering
Media Go™ Media Go™*
Media Transfer Protocol NFC
Micro USB PC Companion
Native USB tethering Play Anywhere
NFC – Near Field Communication Espelhamento de ecrã
PC Companion Smart Connect
Espelhamento de ecrã Sincronização via Facebook™
Sony Bridge para Mac Sincronização via SyncML™
Sincronização via Microsoft® Sincronização via Google™
Exchange® ActiveSync® Sincronização com o computador
Sincronização via Facebook™ Sincronização via Microsoft®
Sincronização via Google™ Exchange ActiveSync®
Sincronização via SyncML™ USB High speed 2.0
Carregador USB Arquivo de ficheiros através de USB
USB High speed 2.0 Xperia Link™
Xperia Link™ Wi-Fi®
Wi-Fi® Funcionalidade Hostspot Wi-Fi®
 Funcionalidade Hotspot Wi-Fi®
Ecrã 4.6” 4.3”
1280×720 pixels 854×480 pixels
Ecrã TFT de vidro temperado com 16,777,216 cores Ecrã TFT de 16,777,216 cores
Vidro à prova de riscos (Schott 2nd source)
Memória

Armazenamento interno do aparelho

8 GB (mais de 5.8 GB de memória acessível ao utilizador)** 8 GB (mais de 5.8 GB de memória acessível ao utilizador)**

Capacidade de expansão de memória

microSD™ card, até 32 GB microSD™ card, até 32 GB
Redes UMTS HSPA+ 850 (Band V), 900 (Band VIII), 2100 (Band I) MHz C2105
GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz UMTS HSPA+ 900 (Band VIII), 2100 (Band I) MHz
LTE (Bands 1, 3, 5, 7, 8, 20) GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz
C2104
UMTS HSPA+ 850 (Band V), 1900 (Band II), 1700 (Band IV),
2100 (Band I) MHz
GSM GPRS/EDGE 850, 900, 1800, 1900 MHz
Duração da bateria Bateria do equipamento 2370 mAh comum 1750 mAh, comum
2300 mAh mínimo 1700 mAh, mínimo
Tempo em conversação GSM Tempo em conversação GSM: até 10 horas e 25 minutos*** Até 8 horas e 30 minutos***
Tempo em standby GSM Até 635 horas*** Até 498 horas***
Tempo em conversação UMTS Até 18 horas e 53 minutos*** Até 9 horas e 6 minutos***
Tempo em standby UMTS Até 734 horas*** Até 454 horas***
Tempo em standby LTE Até 709 horass*** N/A
Tempo em escuta de música Até 39 horas*** Até 43 horas e 12 min***
Tempo para mostrar video Até 7 horas e 36 minutos*** Até 7 horas e 30 minutos***
Material incluído Xperia™ SP, bateria, carregador, cabo micro USB para carregamento de bateria, sincronização e transferência de ficheiros, manual de utilizador. Xperia™ L, bateria, carregador, cabo micro USB para carregamento de bateria, sincronização e transferência de ficheiros, manual de utilizador.

* Este serviço não está disponível em todos os mercados

 ** A memória dispõe de aproximadamente 2GB em firmware e de 5.5 GB de armazenamento interno utilizado para música, imagens, filmes, aplicações e os seus dados.

*** Os valores indicados têm como referência a GSM Association Battery Life Measurement Technique segundo resultados de experiências realizadas em ambientes controlados. O desempenho da bateria varia em função das condições e configurações de rede e utilização do dispositivo.