Press Releases

Lisboa, 21 de junho de 2012 – A Toshiba revela a nova gama de portáteis dirigida ao segmento profissional, exibindo três famílias da nova geração da série R900 e o mais recente Ultrabook™ da série Z930.

Os novos portáteis caracterizam-se pelas elevadas prestações num formato leve e ultrafino, respondendo também às solicitações dos diretores de informática das empresas: robustez, fiabilidade, segurança dos dados e funcionalidades de gestão remota.

Os novos R900 estão disponíveis com três dimensões de ecrã e peso para melhor se adaptar às necessidades de cada utilizador: Portégé R930 (13,3” e 1,4kg) para profissionais em constante movimento, Tecra R840 (14” e 1,9kg) e Tecra R850 (15” e 2.4kg), concebidos para os que procuram um equilíbrio entre portabilidade e um ecrã de maiores dimensões. 

Segundo Jorge Borges, Regional Marketing Director da Toshiba, “fiabilidade, potência, segurança e design prático e leve são algumas das características que os utilizadores certamente valorizarão na nova série R900 e Z900”, herdadas do design das séries antecessoras, e que renderam à Toshiba a distinção dos seus equipamentos com dois ‘red dot’ design award.

Portégé Z930: o ultrabook profissional

Apresentando-se como o ultrabook de topo da Toshiba – por combinar na perfeição facilidade de utilização, leveza, desempenho e capacidade de resposta imediata, o novo Portege Z930 é simultaneamente o primeiro ultrabook profissional do mercado, ao integrar processadores da terceira geração da família Intel^® Core™ vPro™.

Pesando apenas 1,12Kg,que o torna no portátil mais leve do mundo³, vem equipado com processador de nova geração e com suporte para Intel^® Rapid Start Technology, que permite um tempo arranque muito reduzido, estando pronto a ser usado em apenas alguns segundos. Para esta celeridade na resposta contribui também a integração da mais recente tecnologia SSD (solid state drive). 

O Portégé Z930 integra funcionalidades de segurança, entre as quais se incluem o Trusted Platform Module e um leitor de impressões digitais para um processo de login e autenticação através do dedo. O Portégé Z930 integra capacidades de gestão de TI baseadas na tecnologia inerente aos processadores da terceira geração da família Intel^® Core™ vPro™ e garante um desempenho inteligente com sistemas de segurança como encriptação no disco rígido e proteção através de palavra-chave (em modelos equipados com tecnologia Intel^® vPro™). E uma vez que o rápido acesso a dados e aplicações armazenadas na rede da empresa é importante para as equipas que trabalham fora do escritório, o Portégé Z930 está apto a usar ligações de banda larga móvel.

Graças ao suporte para a tecnologia Wireless Display da Intel^®, o Portégé Z930 consegue fazer streaming de conteúdo full HD através da rede sem fios para um ecrã de maiores dimensões, ou até 3 ecrãs em simultâneo, permitindo assim mais simples e práticas atividades com várias pessoas.

Com um chassis em magnésio prateado o novo ultrabook da Toshiba oferece um look and feel único, que convive de forma harmoniosa com a sua silhueta superfina. Sendo muito leve, o Portégé Z930 consegue ser, ao mesmo tempo, extremamente robusto e resistente, tendo capacidade para suportar as tensões inerentes a uma utilização intensiva, graças ao chassis sólido com uma estrutura alveolar interna reforçada. Os engenheiros da Toshiba integraram ainda neste equipamento um teclado completo com retroiluminação, para permitir que o utilizador trabalhe mesmo em condições de fraca luminosidade. Este teclado mate resistente a salpicos⁴ funde-se na perfeição com o design do portátil, ajudando a proteger os dados em caso de eventuais acidentes com líquidos.

O Portégé Z830 incorpora um ecrã de 13,3” de elevada luminosidade e conta com igualmente com uma seleção generosa de portas de dimensão normal para garantir capacidades de ligação simples e rápidas. Em termos de autonomia, assegura até 8 horas de funcionamento com um único carregamento, que consegue ainda garantir vários dias em modo de standby.

Portégé Z930

• Processador Intel^® para Ultrabook™ de última geração
• Sistema operativo: Windows^® 7 Home Premium ou Windows^® 7 Professional
• Ecrã de alto brilho com 33.8cm (13.3’’)
• RAM: até 12GB DDR3
• Última geração de discos SSD com capacidades até 256GB
• Portas de tamanho normal: HDMI^®, VGA, USB 3.0, 2x USB 2.0, leitor de cartões SD™, Gigabit LAN
• Ligações sem fio: Bluetooth^® 4.0 opcional, WLAN (802.11 a/b/g/n ou b/g/n), módulo HSPA+ e Intel^® Wireless Display opcionais
• Teclado A4 com retroiluminação e touchpad multitoque de dimensões generosas
• Chassis em magnésio com reforço interno honeycomb
• Peso: a partir de 1.12kg³
• Dimensões: 31.6cm x 22.7cm x 0.83cm (à frente)/1.59cm (atrás)

Portégé R930: companheiro de mobilidade poderoso

Com apenas 1,4 Kg o Portégé R930 é o equipamento ideal para utilizadores que viajam frequentemente. Graças ao seu sistema de arrefecimento air flow o Portégé R930 está preparado para usar a terceira geração de processadores de alta voltagem Intel^® Core™, necessários para correr aplicações exigentes. Sempre inovadora, a Toshiba desenhou o R930 com características que suportam uma utilização profissional em movimento incluindo um design resistente ao choque (um chassis de magnésio ultra resistente com estrutura alveolar) e um teclado protegido contra derrame de líquidos. Apesar do design fino e leve, o Portégé R930 integra um vasto leque de opções de conectividade com todas as portas essenciais, conector para docking e banda larga móvel opcional.

Adicionalmente, o Portégé R930 inclui uma drive ótica integrada e incorpora uma bateria de alta capacidade que permite até 9 horas¹ de utilização ininterrupta.

Portégé R930

• Processadores Intel^® Core™ de 3ª geração
• Ecrãs 33.8cm (13.3’’) com retroiluminação LED ou ecrã de elevado brilho
• RAM: até 16GB DDR3
• Gráficos Intel^® HD
• 2x USB 3.0, porta combi eSata/USB 2.0, HDMI^®, Gigabit LAN, SD^TM Card Reader, ExpressCard opcional ou SmartCard reader
• WLAN (IEEE 802.11a/b/g/n), Bluetooth^® 4.0, módulo HSPA+ opcional e Intel^® Wireless Display opcional
• Câmara Web 1.3MPixel
• Dimensões: 316mm x 227mm x 18.3mm (frente)/26.6mm (posterior)
• Peso: a partir de 1.5kg
• Autonomia de bateria até 9h¹ (ou superior com bateria de alta capacidade)

Tecra R940 e R950: uma boa opção para trabalhadores fixos

O Tecra R940 (14.0’’) e o Tecra R950 (15.6’’) oferecem aos profissionais uma combinação harmoniosa de produtividade, usabilidade e portabilidade. Ambos os modelos integram um conjunto de portas essenciais e interfaces como USB 3.0, DisplayPort e Gigabit LAN enquanto a porta docking facilita a conexão com dispositivos externos. Com funcionalidades como autonomia alargada da bateria, ecrã antirreflexo, teclado completo e um touchpad com uma larga base de apoio, os novos Tecra R940 and R950 são adequados para viajantes ocasionais. Com um chassis feito de resina de alta resistência, estes equipamentos com estilo e simultaneamente duradouros equilibram na perfeição robustez, fiabilidade e peso.

Durabilidade, fiabilidade, segurança e gestão da informação são as prioridades máximas dos utilizadores profissionais, razão pela qual a Toshiba verificou a alta durabilidade e fiabilidade dos novos portáteis da série R900 através da realização de testes HALT (Highly Accelerated Life Tests)², conduzidos por um instituto independente alemão, TÜV Rheinland^®.  Os departamentos de TI valorizarão as características de gestão avançadas dos novos computadores, que vão ao encontro das necessidades de gestão centralizada das infraestruturas de TI, permitindo uma conveniente assistência remota. As políticas de segurança da empresa são asseguradas por um leque de aplicações de segurança, incluindo encriptação automática de dados, funcionalidades anti roubo, Intel^® AMT, TPM e login com impressão digital.

O acesso a redes, a conectividade com dispositivos periféricos e a sincronização com smatphones desempenham também um papel de importância crescente na vida dos profissionais. Atendendo a esta realidade, os portáteis da série R900 incluem um vasto leque de interfaces e portas para transferências de dados ultrarrápidas, incluindo USB 3.0, Bluetooth^® 4.0, tecnologia de alta velocidade WLAN, Banda Larga Móvel opcional e Gigabit LAN. Adicionalmente, a porta dockingpermite, sem qualquer obstáculo, a conexão com uma multiplicidade de periféricos como ecrãs, e até com drives de disco rígido para backups através de um Hi-Speed Port Replicator II opcional. 

Os portáteis da série R900  e Z900 integram tecnologia de poupança de energia Toshiba Eco Utility, que permite aos utilizadores gerir facilmente os níveis de consumo dos seus equipamentos, possuindo também certificação Energy Star^® 5.0.

Os novos portáteis da Série R900 e o Portégé Z930 estarão disponíveis a partir de julho.

Especificações Tecra R940/950

• Processadores Intel^® Core™ de 3ª geração
• Ecrã de 14.0’’ ou 15,6”, antirreflexo com retroiluminação LED ou ecrã de elevado brilho
• RAM: até 16GB DDR3
• Gráficos Intel^® HD ou AMD Radeon^®
• 2x USB 3.0, porta combi eSata/USB 2.0, DisplayPort, Gigabit LAN, SD Card Reader, ExpressCard  opcional ou SmartCard reader
• WLAN (IEEE 802.11a/b/g/n), Bluetooth^® 4.0,  modulo opcional HSPA+  e Intel^® Wireless Display opcional
• Câmara Web 1.0MPixel
• Dimensões: 341mm x 239mm x 19.9mm (frente)/27.6mm (posterior)
• Peso: a partir de 1.99kg
• Autonomia de bateria até 9h¹ (ou superior com bateria de alta capacidade opcional)

(1) Baseado no teste Mobile Mark 2007.

(2) HALT (Highly Accelerated Life Test) é uma combinação de testes de stress que incluem, por exemplo, variações de temperatura, resistência a cheques, vibração repetida, testes de pressão a ecrãs.

(3) A partir de 1 de Fevereiro de 2012 para plataformas de 25,7cm (10,1”). (Fonte: Toshiba)

(4) Os teclados resistentes a derrames de líquidos contribuem para proteger a sua informação contra derrames acidentais até 30 ml, dando-lhe um período de 3 minutos para guardar os seus dados antes de encerrar.